此君绰号禁区之狐，听起来相当威风。可实际效果嘛，就那么回事儿，只是偶尔闪光而已，功能还特别单一。也就是特别擅长造星的英媒，能把杰弗斯捧成明星球员。说句难听的，就杰弗斯那两下子，如果他没有英格兰户口本，而是换成其他国籍，只怕连一点浪花都掀不起来：

　　弗朗西斯·杰弗斯，1981年1月25日出生于英格兰默西塞德郡利物浦。跟卡拉格、麦克马纳曼等同行一样，身为利物浦当地人的杰弗斯，他小时候也是埃弗顿球迷。他们的不同之处在于，卡拉格、麦克马纳曼选择了利物浦青训营，杰弗斯则投入了埃弗顿的怀抱。

　　对于埃弗顿而言，杰弗斯那就是根红苗正的自家青训，自然会大力培养。早在1997年，当时还不到17岁的杰弗斯，就得到了埃弗顿一线队征召，并且在英超联赛获得了首秀机会。对手是当时如日中天的曼联，还是做客老特拉福德，替补出场的杰弗斯就是去打个酱油罢了，进球那就别想了……

　　上演首秀之后，杰弗斯渐渐成为了埃弗顿的轮换球员。至于他在球场上的表现，真的谈不上出类拔萃。印象会说谎，可数据不会。1998—99赛季，他在英超联赛打入6球。1999—00赛季，他还是6球入账。2000—01赛季，依旧是6球——这三个赛季，已经是杰弗斯职业生涯进球最多的赛季了。

　　可能会有朋友提出异议：进球数量并不是衡量前锋贡献的唯一标准，也许杰弗斯在其他方面对俱乐部贡献巨大呢？

　　道理确实是这么一个道理。可问题是，杰弗斯是那种典型的禁区杀手，也就是部分球迷口中的射门员。破门得分之外的技能，他是样样不精。指望他像赫斯基一样扛着对方后卫为队友们创造机会什么的，他压根就做不到……

　　至于杰弗斯的进球数量嘛，咱们不妨做个对比。哪怕不谈其他国家、其他时期的球员，就说跟他同一国籍、且岁数相仿的欧文吧。人家欧文在杰弗斯这个岁数的时候，已经在联赛打入18球、拿到英超金靴了，还在世界杯赛场打爆了阿根廷防线。

　　以欧文为参照物，很容易判断杰弗斯的真实水平。可就是这么一个球员，偏偏被英媒吹得天花乱坠。禁区之狐的绰号，就是那时候吹出来的。

　　不得不说，单赛季最多6球的禁区之狐，那真是古今罕见。什么叫浪得虚名？这就是了。

　　看到这里，可能还会有朋友从其他角度替杰弗斯鸣不平，觉得埃弗顿整体实力不行，这才影响了杰弗斯的进球效率。

　　这种辩解，其实也是站不住脚的。因为真正的禁区之狐因扎吉已经用实际行动证明过了，哪怕在亚特兰大这种球队效力，人家照样能拿意甲金靴……

　　所以，承认吧，杰弗斯的水平，那是真的不够看。不过，球技不够，可以用闹剧来凑，杰弗斯总是有办法让自己成为媒体关注的焦点。

　　1999—00赛季的默西塞德郡德比，他跟时任利物浦主力门将韦斯特维德在众目睽睽之下上演了拳击大战，结果就是双双吃到红牌，让世人啧啧称奇。

　　数月之后，在球场上没能踢出来什么名堂的杰弗斯，偏偏觉得自己水平很高，要求埃弗顿加薪，还以转会为威胁。然而人家埃弗顿根本就不吃这一套，直接把杰弗斯踢到了预备队。试问，如果杰弗斯的水平真的很高，埃弗顿会这么对待他？

　　直到杰弗斯服软之后，埃弗顿这才重新启用这个所谓的禁区之狐。但是埃弗顿上下没有想到的是，杰弗斯只是表面服软罢了。等到双方的合同还剩下一年的时候，杰弗斯又跳出来闹着转会了。

　　埃弗顿担心人财两空，只能把杰弗斯摆上货架。而得益于英媒的大肆吹捧，还真有不少俱乐部向杰弗斯伸出了橄榄枝。诸如热刺、纽卡斯尔、阿森纳还有利兹联，都跟杰弗斯传出过绯闻。而杰弗斯最终选择的东家，则是其中实力最强的阿森纳队。

　　没过多久，阿森纳就发现自己看走眼了。所谓的禁区之狐打不上主力也就罢了，偏偏还是个病秧子，长时间养伤于病榻之上。就拿杰弗斯为阿森纳效力的第一个赛季，也就是2001—02赛季来说吧，他在英超联赛的出场次数只有可怜的6次。说句不好听的，人家阿森纳的冠军，跟他几乎就没有关系。

　　接下来的2002—03赛季，杰弗斯的身体状况明显好了不少，可他还是打不上主力。整个赛季下来踢了16场英超联赛，进球数据则是可怜的2粒，当替补都不合格。

　　即便如此，杰弗斯还是有办法抢镜。在阿森纳对阵利物浦的焦点之战，杰弗斯涉嫌假摔骗点，引起了利物浦上下的强烈不满。时任利物浦主帅霍利尔，干脆就给杰弗斯贴上了“骗子”的标签。值得一提的是，利物浦的老冤家弗格森，这一次也站在了利物浦这一边，共同声讨杰弗斯。

　　不得不说，杰弗斯不愧是埃弗顿出身。只要对阵利物浦就发狠，先是跟韦斯特维德拳击大战，然后涉嫌假摔骗点，彻底得罪了利物浦。

　　跟利物浦之间的风波还没有平息呢，杰弗斯又在对阵切尔西的焦点之战，再一次闹出了涉嫌假摔骗点的风波。因为频率太高，所以他的口碑基本上就崩了。

　　进球效率不高，名声还不好，杰弗斯在阿森纳肯定是待不下去了，只能去其他俱乐部寻找机会。不过，这时候的英超诸雄，基本上都明白杰弗斯的真实水平了，自然不愿意引进他。只有老东家埃弗顿，向杰弗斯伸出了橄榄枝，以租借的方式把他带了回去。

　　可是杰弗斯又是如何回报埃弗顿的呢？他在自己重返埃弗顿的第一个赛季，缴纳出了18场联赛0进球的夸张数据单。

　　天地良心，就杰弗斯这种效率。无论是谁担任埃弗顿主帅，都不会继续重用他了。杰弗斯却觉得这是教练的问题，不仅怒喷自家教练莫耶斯，还公开表示自己不会为莫耶斯踢球了。

　　一个租借之身的临时工，球踢不明白，还敢对教练耍横？杰弗斯的操作，注定会得罪埃弗顿。结果就是，赛季结束之后，埃弗顿毫不犹疑地退货了。

　　先后得罪利物浦与埃弗顿的球员，那是真的不多。杰弗斯能达成这一成就，那是真的不容易。

　　阿森纳看着被退货的杰弗斯，一点重用他的心思都没有，只是想着赶紧清货。接下来的日子，杰弗斯四处流浪。可他无论在哪里效力，都没踢明白过。就连澳超联赛，他都是9场比赛进1球的效率……